「新しい」アガサ・クリスティの物語：「イングロリアス・バスターズ」の秘密のインスピレーション?
先週、ロンドンの デイリーメール 1939年、アガサ・クリスティによる未発表のエルキュール・ポワロの物語を印刷し、 「ケルベロスの捕獲」 この話は、クエンティン・タランティーノの イングロリアスバスターズ どちらも同じ非歴史的な出来事、アドルフ・ヒトラーの暗殺を想像しているので、奇妙な偶然です。 （サラ・ウェインマンへの遅ればせながらの叫び 特異な心の告白ブログ これについて私に知らせてくれて.)
クリスティーの物語では、ヒトラーは「アウグスト・ヘルツライン」という名前の戦争を挑発する独裁者であり、ポワロは、「若者の兄弟のモンスター会議」で指導者を殺害したとして誤って告発されたと彼が信じているナチス兵士の父親から近づきました。タランティーノのヒトラー暗殺のお祝いファンタジーとは違う バスターズ 、 クリスティは、同じ想像された出来事について、はるかに暗い読み方をしています。むしろ、それは邪悪な日を早めました。」さらに、A.N。ウィルソンは物語の序文で、「クリスティは、ヒトラーがキリスト教に改宗し、愛と平和を説き始めたかもしれないという素朴な希望を表明している」と述べている。それは驚くべきことではありません ストランド 雑誌は、ベルギーの探偵ポワロをフィーチャーした彼女の「ヘラクレスの労働」シリーズの一部として1939年に投稿されたとき、クリスティの物語を拒否しました. (クリスティは後に、1947 年にまったく別の短編小説に「The Capture of Cerberus」というタイトルを使用しました。)
これは一つです 2つの未発表のポワロ物語 によって発見された 作家ジョン・カラン 1976 年にクリスティーが亡くなった後に残した 70 冊の青い罫線のノート。 アガサ・クリスティーの秘密のノート 来月.) 新しい物語とほぼ同じくらい魅力的なのは A.N.でのウィルソンの思慮深い紹介 デイリーメール 、「文学スノッブ」からアガサ夫人を擁護します。クリスティーとタランティーノの会話を想像するのは楽しいです。どちらもハイブロウを軽視する人気芸能人です。どちらも物語構造の熱心な学生ですが、タランティーノは通常、それを覆す方法を見つけます.しかし、クリスティだけが、テニスネットに閉じ込められたハリネズミを解放するために（軽く）クロロホルム化したと思われます.
