リチャード・リンクレイター、ジュリー・デルピーの啓示を受けて「前」の三部作賃金ギャップで沈黙を破る
ジュリー・デルピーとリチャード・リンクレイター
Matt Sayles / Invision / AP / Shutterstock
リチャード・リンクレイターは、ジュリー・デルピーの啓示に反応して声明を発表しました。「前」三部作の映画では、2013年の「前夜中」の第3回まで平等な報酬を受け取らなかった。デルピーはチューリッヒ映画のバラエティーとのインタビューでニュースを落とした祭り。 「サンセットの前」と「真夜中の前」（どちらもアカデミー賞の脚本賞でノミネートされた）を共同執筆した女優は、イーサン・ホークが「サンライズの前」で獲得したものの「10分の1」を作成したと述べたHawkeが「サンセット」で支払った金額のことです。デルピーは、「私が支払っていないのと同じIを支払った場合に言った3番目の映画」と付け加えました。＆rdquo;
Linklaterは、彼の回答で、「性別による賃金の不平等は私たちの社会で大きな問題であり、雇用主と議員はすべて、1世代または2世代前に解決すべき差別の顕著な例を修正するために、できる限りのことをすべきです」と述べています。
Linklaterは、「Before」の映画は「予算があまりにも低かったので、「だれもあまり支払われていませんでした」と述べています。監督は、「サンライズ」と「サンセット」はそれぞれ270万ドルで作られたと言い、イーサン・ホークはプロジェクトに参加するために自分自身で給与を削減した。
「給与は、クライアントに代わって舞台裏のエージェントによって交渉され、イーサン・ホークはこれらの映画の最初の2つでジュリー・デルピーよりも少し多く支払われました」とLinklaterは書いています。 「ジュリーはアメリカで設立されたばかりで、イーサンは彼の年齢層の最大のスターの一人であり、業界のすべてのプロジェクトのように提供されたため、1994年にプロダクションに関与した人はこれを不正とはみなしませんでした。イーサンがその夏にウィーンに来て、彼が別のプロジェクトで作っていたはずだったもののほんの一部のために働くことを選択しなかったら、三部作は存在しないでしょう。
Linklaterの声明全体を以下でお読みください。
間違いなく、性別による賃金の不平等は私たちの社会において大きな問題であり、すべての雇用主と議員は、1、2世代前に解決すべきだった差別の顕著な例を修正するために、できる限りのことをすべきです。ただし、Before Trilogyが特定の業界でこの例として認定されることになっても驚かされます。まず、これらの映画は、幸運にもインディー/低予算/愛情労働者のカテゴリーに完全に収まることさえできました。最初の2つは270万の予算で、誰もあまり給料をもらっていませんでした！給料はクライアントに代わって舞台裏のエージェントによって交渉され、イーサン・ホークはこれらの映画の最初の2つでジュリー・デルピーよりも少し多く支払われました。 1994年にプロダクションに関わる人は誰もこれを不正とは見なしませんでした。ジュリーはアメリカで設立されたばかりで、イーサンは彼の年齢層で最大のスターの1人であり、一見すると業界のあらゆるプロジェクトを提供されていたからですイーサンがその夏にウィーンに来て、彼が別のプロジェクトで作っていたはずだったもののほんの一部のために働くことを選択しなかったら、三部作は存在しないでしょう。それはイーサンです。実業家ではなく、アーティストであり、キャリア主義者や物質的な衝動ではなく、芸術的な衝動に追われていたために何百万回も断られた男です。彼はこれを何度も何度もインディーズ映画に乗せてキャリアを積みました。これは本当に賞賛に値するもので、芸術に真剣なアーティストを演じる素晴らしい例です。最初の2つの映画にも同様のダイナミクスがありましたが、私たちの芸術的パートナーシップはその程度まで発展していたため、最初の18年後の3番目の映画を作成するまでに、誰もが業界のステータスに関係なく、同じように支払われるべきです（再び、私たちはあまりお金を話していない）。私はそれが問題であることさえ覚えていません。それは、私たち3人が同意したものであり、対立や演劇はありませんでした。ジュリーが「ミッドナイトビフォー」の対価を受け取ることを決意したことは疑いありませんが、彼女は交渉したり要求したりせず、それ以下のオファーは決して与えられないことを明確にしたいだけです。
業界がアーティストをどのように補償するかは常に下品であり、実際の価値に基づいているわけではありません。人生は公平ではなく、ハリウッドでもありませんが、性別による賃金の不平等の最も際立った例はより商業的な事業に存在しているようですが、透明性とこの長年にわたる要求をするためにできる限りのことをするのはすべての人次第です彼らが自分自身を見つけるどんなレベルでも平等。
