「レポート」と「コインランドリー」は、ストーリーを真剣に提示する場合とそうでない場合を示しています

スコット・Z・バーンズ、ジョン・ハム、マウラ・ティアニー
IndieWireのナタリーキャス
「The Report」の脚本監督兼Steven Soderberghの「The Laundromat」の脚本・製作者であるScott Z. Burnsは、オスカー賞を受賞した映画製作者とともにキャリアを築きました。彼らは現在5つの映画で協力しており、最後の2つはそれぞれパナマペーパーに取り組み、スクリューボールコメディとCIA手続きによる拷問改革に取り組んでいます。それが少し統合失調症のように思えるなら、それは私たちのほとんどがソダーバーグと仕事をした歴史がないからです。
「また来たいなら、それが私にとっての入場料だ」とバーンズは言った。 「私は新しいもので戻ってきます。」
Netflixの「The Laundromat」とAmazonの「The Report」へのアプローチは、ダン・ジョーンズのCIA拷問に関する2012年の上院情報委員会の大規模で議論の多いレポートの詳細な調査です。ただし、両方ともBurnsの雑草への飛び込み能力に依存しているため、「観客はそうする必要はありません」と彼は言います。
バーンズは2009年に「The Informant!」の脚本家としてSoderberghと最初に仕事をしましたが、その6,700ページのCIAレポートへの関心は、2007年のバニティフェアの記事「Rorschach and Awe」から始まりました。 CIA拷問プログラムの作成者。 「両親は両方とも心理学者だからです」とバーンズは言いました。「私は彼らが私がいつも癒しに関連していた職業から来たことにa然としました。その分野にある程度精通している人として、私は誰かが武器心理学が容認できるアイデアだと考えるだろうということを理解できませんでした。」
バーンズは長年にわたって掘り続け、The Torture Reportを書いたダニエル・ジョーンズにインタビューしました。バーンズは、ワシントンD.C.でビールを飲みながら、「ある男が物語を語ろうとしているという話を聞いた」と語った。 「私たちが今生きている時代に、政府の働き方と説明責任に関する彼の視点は残虐行為と拷問と同じくらい重要になりました。ダン・ジョーンズがヒーローとして私を襲ったという事実によって、多くのことが決定されました。私は彼が報告書を発表する際に彼が示した決意を反映した何らかの方法で彼がしたことを尊重する何かを書きたかった。」

「レポート」のアダム・ドライバー
Amazon Studios
多くの脚本家がジョーンズと彼の物語に興味を持っていました。しかし、ジョーンズは、上院が2014年12月に報告書を発表した後、バーンズがその膨大な脚注を読んだ唯一の作家であることに気づきました。彼はバーンズに全面的な協力を与えました。脚本の作成には5年以上20ドラフト以上が必要でしたが、プロデューサーのジェニファーフォックスは、スクリーニング後のQ&Aで次のように述べています。「その間、スコットは、優れたジャーナリストがドキュメンタリーではなくドラマチックな物語。」
ソダーバーグとフォックスは資金を調達しましたが、政府の調査に関する映画は簡単な売り込みではありません。副は早めに登場し、元副副チーフクリエイティブオフィサーのエディモレッティは11時間目に投資しました。そしてソダーバーグは、彼の「ローガン・ラッキー」スターのアダム・ドライバーがダン・ジョーンズの役割と「本当につながる」ことを提案しました。 「彼は最初に彼に橋を架けた」とバーンズは言った。
バーンズは、アランJ.パクラの「すべての大統領の男性」や「パララックスビュー」のような現代の妄想的な政治的スリラーとして「レポート」に近づきました。彼は26日間で複雑な政府手続きを撮影しました。 Burnsがカメラワークを迅速かつ外科的に保つことを余儀なくされたため、DriverとAnnette Bening(上院議員Dianne Feinstein)は、先に進む前に2つか3つのテイクを撮影したいと考えていました。
13年間一緒に働いた後、ソダーバーグはバーンズの監督デビュー作「PU-239」のエグゼクティブプロデューサーとして登場しました。彼らはそれ自体がフランチャイズのような存在です。しかし、バーンズは、メンターに何か新しいものを持ち続けた場合にのみ機能すると述べた。 「コラボレーションに対するスティーブンの見解は、自分自身を繰り返さない限り、やり続けるべきだということです」と彼は言いました。 「だから彼は、彼がすでにやった仕事と重複しないアイデアで彼に戻ってくるように勧めました。これはハリウッドの仕組みとは正反対です。一部の人々は特定のジャンルに関連付けられており、それを続けています。彼は常に新しい構造、新しいスタイルのストーリーテリングを探求するために常に自分自身をプッシュするキャリアを持つ方法を私に示してきました。」

「コインランドリー」のメリル・ストリープ
クローデット・バリウス/ Netflix
彼が「コインランドリー」をソダーバーグに売り込んだとき、「私はその骨として正式な調査構造を持っている非常に激しい政治的スリラーから出てきた」とバーンズは言った。 「できる限り反対の方向に進み、他のことを試してみたかった。」
2016年のパナマペーパーの大規模なリークは、バーンズの「シェル企業と裕福な人々がそれらを使用する方法」に魅了されました。彼はジェイクバーンスタインの本の進捗状況と、「技術面、国際金融と銀行の複雑さ」の背後にある人間の物語を追跡しました。
これにより、国際弁護士であるJurgen Mossack(Oldman)とRamon Fonseca(Banderas)の観点から「The Laundromat」の執筆に至りました。 「彼らは英雄ではないので、素材とのつながり方に関して彼らに同じ義務感を感じませんでした」と彼は言いました。 「スティーブンは、人々を笑わせると、真面目な資料を提示した場合に常にそうとは限らない方法で人々を開放できると信じています。その一部は、監督のために物語を書き、どこで彼を捕まえているのか、どのようなストーリーテリングをしたいのかを理解することです。」
ソダーバーグは、ダミアン・シフロンの「ワイルド・テイルズ」に触発されたバーンズのアイデアにfor落しました。モサックとフォンセカの遠いクライアントからのとんでもない話を「問題の範囲を示すために」つなぎ合わせます。
バーンズはスカイプでモサックとフォンセカにインタビューした。 「彼らが世界全体と世界の裕福な人々によって作られたシステムを運営していることを責めることはできないと彼らが感じていると彼らが言うのを聞くのは面白かった」とバーンズは言った。 「この世界をツアーガイドとして使用して、20〜30年にわたって非常に成功したシステムのとんでもない謝罪者になる機会を彼らに与えることに大丈夫だと感じました。」それが映画のコーラス構造になりました。 「持っていた 芸術のコメディ 「アマデウス」からの信頼できない語り手がそこに投げ込まれました。それは視点についてです。私は「The Informant!」でマーク・ウィタカーと、彼と真実との異常な関係について書いていました。」

スティーブン・ソダーバーグ
マックス・ベルターニ/アクション・プレス/ REX /シャッターストック
バーンズは、オスカー賞を受賞したドキュメンタリー「不便な真実」のプロデューサーとしてハリウッドでのキャリアを始めました。それ以前は、広告で働いており、「Got Milk」を含むクレジットを受賞したクリエイティブチームの一員でした>