フリーダムファイターとしての映画アーキビスト：タリバンによって破壊されたアフガン映画の復元
アフガニスタンの映画アーカイブのスクリーンショット
1996年から2001年にかけてタリバンがアフガニスタンで支配的な権力を握ったとき、膨大な数の映画を含め、国のアートワークの多くが破壊されるか崩壊するままになりました。タリバン政権はまた、映画の作成と公開を禁止しました。
ポストレポートポッドキャストの新しいエピソードで、ワシントンポストは、カブールのアーキビストを訪問し、国の膨大なドキュメンタリー映画の多くを奪い取ります。
＆ldquo;彼らはそれらを保存するプロセスを、アフガニスタンの歴史を理解するために重要な他のアーティファクトを保存するプロセスと比較しました＆rdquo;記者のSiobhánO＆rsquo; Gradyは言った。 ＆ldquo;これらの映画は、戦争が最終的に終わるたびに、アフガニスタンの以前の姿と、非常に多くの人々が未だに開拓を望んでいることを示しています。」
政権が成立したとき、「タリバンは最終的に国立映画アーカイブを襲撃し、そのようなことが起こることを作品が知っていたため、多くの映画は隠されていました」とO＆rsquo; Gradyは言いました。ワシントン・ポストによると、映画は、髪を露出した女性や私服を着た男性が公然と混ざり合っている女性の画像を取り上げました。表現の自由に関係する罰則を考えると、国立映画アーカイブは映画が危険にさらされていることを知っていました。アーカイブズは、多くの映画を偽の壁の後ろに隠したり、別の場所に移動したりしました。
「これらは古いリールの非常に古いフィルムであるため、非常に特別な注意が必要です。 O＆rsquo; Grady氏は次のように述べています。 「彼らは建物にとどまり、衰退し、数年前にスタッフはそれらをデジタル化することを考え始めました。」
費用と時間がかかるプロセスです。現在、スタッフには10人の修復担当者がおり、品質管理のために週6日フルタイムで「映画を何度も掃除し、何度も見ています」。
タリバン後のアフガニスタンから脱出した最初の映画は、2003年の物語「オサマ」でした。これは、映画が外国映画賞を受賞したときに、この国の映画文化の注目度を高めました。アフガニスタンはこの映画をアカデミー賞に提出しましたが、「オサマ」は指名できませんでした。合計で、この国はオスカーに14本の映画を提出しましたが、いずれもノミネートされていません。
ここでワシントンポストのポッドキャストを聞いてください。
