「エルカミノ」は完璧な結末の理想的なエピローグであり、「ブレイキングバッド」の別の章ではありません

「ザ・ウェイ」のアーロン・ポール
ベン・ロススタイン
ギャラリーを見る写真10枚


[編集者注:次の記事には ネタバレ エンディングを含む「エルカミノ:破壊的な悪い映画」。
ヴィンスギリガンは「ブレイキングバッド」の結末を変えたくありませんでした。あんまり。ウォルター・ホワイトとジェシー・ピンクマンとのより多くの物語を見たいと思った人でさえ、彼らの物語がどのように受賞した犯罪の物語に包まれたかを尊重しなければなりませんでした。ウォルターは、彼の運命と同様に死にます。ジェシーは当然のように生きています。長期にわたる非常に尊敬されるドラマシリーズのフィッティングでありながら充実した結末を見つけることはまれであり、ショーがシリーズのフィナーレを打ち立てたことにほぼ全員が同意することはまれです。どちらの要因も、控えめに言っても、それを追加する見込みがあります。
ギリガンはしませんでした。はい、彼の続編映画「エルカミーノ」で、作家監督は「ブレイキングバッド」の象徴的な最終ショットの後に起こることの多くを共有することを選択しますが、それは純粋にジェシーの旅であり、その旅は主に内部です。それ以前のシリーズの多くのように、映画は結果を扱っています:ジェシーはどんな終わりに値しますか?その質問を探ることにより、ギリガンは元の結論の意味を裏切ることなく、生き残ったキャラクターの自己同一性を拡張します。 「エルカミーノ」はそれ自体が小さな奇跡です。「ブレイキングバッド」の価値あるエピローグです。
「ブレイキングバッド」のエンディングと「エルカミノ」のエンディングの間で実際に何も変わることはありません。シリーズの最後のショットと、とにかく映画の最初の(現在の)ショットから推測することはできませんでした。ジェシー(現在は年をとったかさばるアーロンポール)は、彼を誘Nしたナチスから逃げ出し、地下の刑務所に人質を閉じ込め、自分の利益のために彼に強制的に料理をさせたとき、ハンドルに叫びます。視聴者が2013年にその歓喜を初めて見たとき、彼らは彼が生きていたというだけで幸せでした。しかし、ギリガンの別れから、ジェシーが生きているということはジェシーも大丈夫だということを推測することができます-すべてが簡単であるという意味ではOKではありません、または彼は彼のトラウマ的な試練から完全に回復したが、彼は生き残り、見つけるその砂漠の道に沿ったどこかで別の人生を過ごし、彼のかつてのメンターと同じ運命に落ちることはありません。
ジェシーはアルバカーキからの脱出を余儀なくされているため、「エルカミノ」はこれらの仮定を定義しています。彼は警官を避けなければなりません。彼は子羊での生活に資金を提供するためにお金を見つけなければなりません。彼はニューメキシコから抜け出して、新しい人生を受け入れるために古い人生を残さなければなりません。途中で、自己反省とフラッシュバック(ちょうどみんなのお気に入りの元の「ブレイキングバッド」スターが登場する)を通して、彼は自分が今誰であるかについて話し合います。マイク(ジョナサンバンクス)がオープニングフラッシュバックで次のように言っているように、確かに別の人生を築くことができますが、過去を補うことはできません。それは仕組みではありません。
そのフラッシュバックとウォルター(ブライアン・クランストン)とのフラッシュバックは、道に沿って明確な指針を提供します。前者はジェシーに前進する方法を伝え、最後はジェシーがどこに行くことができるかを提案します。そのダイナーでのウォルトのメッセージ(もちろん、ジェシーはその時点で把握していませんでした)は、あなたの属性を認識し、それらから生活を構築することでした。それだけで十分です-ウォルターは、同じアドバイスを聞くのにどれだけ必要なのかわからなかったかもしれませんが、フラッシュバックは形式的で比fig的な目的にも役立ちます。 「エルカミーノ」と現代の西部の風景を比較するのは簡単です。風景、孤独な生き残り、最後のスタンドオフがありますが、それは本当に怪談です。

「The Way:A Breaking Bad Movie」
ベン・ロスシュタイン/ Netflix
適切に老化したアーロン・ポールによって具現化されたジェシーは、もはやこの世界に属していません。彼はあまり適していないと言うことができます、そして、彼が遭遇する人々は彼の過去の残り物または彼の未来への障害です。奇妙な天使のようなアナグマ(マシューリージョーンズ)やスキニーピート(チャールズベイカー)のようなゴーストは役立ちますが、それらはすべてゴーストです。本物の肉血の人々よりもジェシーの処理の内的闘争をよりよく表しています。そのため、マイクとウォルターとのフラッシュバックは、ジェシーの思考の枠を超えて機能します。ポールは、彼のscせた、鋭い過去の自分にはあまり似ていませんが、そうする必要はありません。若いJesseがそれらを思い出すよりも、古いJesseがこれらの瞬間を覚えていることをよりよく認識できます。
「エルカミノ」を通じてジェシーの選択肢が増えているのがわかります。彼が新しいアイデンティティを購入し、町を出て行く必要がある最後の1,800ドルで警官以外と対決するとき、最も明確になります。彼はこれ以上必要としないので、それ以上要求することはありません。若いジェシーは銃で燃え上がり、すべてのお金を持って外に出ようとしましたが、彼は貪欲ではありません。彼は誰かを傷つけたり、誰かを奪ったりしたくありません。彼は「好意」と呼んでいるものを望んでいます。相手が彼の好意を否定したとき、それは彼ができることを受け入れて、勝たなければならないことをします。ジェシーは純粋な魂ではありません。彼は過去に汚染されていません。彼は自分が置かれている状況を認識しながら、自分よりも良い男になろうとしています。
「エルカミノ」は、優雅さとコマンドで同じように説明しています。大きなひねりや不快な残虐行為はありません。これは、「ブレイキングバッド」を中毒性のテレビにした衝撃的なアクションストーリーではありません。これはエピローグであり、すでに確立されている結論にコンテキストを追加します。ギリガンは元の結末を約束しました:ジェシーは生き残ると。彼はここでその約束を果たします。さらに、彼はジェシーにとって物事が改善することを暗示した。繰り返しますが、それは「エルカミノ」で見られるものです。彼が前に叫んで逃げたときと同じ感情は、ここで静かに運転するときの感情に非常に近いものです。
このNetflixテレビイベントのタイトルが「ブルーSUV」または「ポンティアックフィエロ」ではなく「エルカミノ」である理由があります。エルカミノはジェシーの始まりと終わりです。彼のオリジナルと新しい結論は同じものです。そしてそれは大丈夫です。本当に大丈夫ですそれは、ウォルターの影の外で、ジェシーが誰になるかについての深い感謝の念です。新しいエンディングとは呼ばないでください。あるべきエピローグです。
「El Camino」は現在Netflixでストリーミングされています。