デイヴィッド・レターマンvs.サラ・ペイリン:'これは私の最後のショーかもしれません'...
昨夜 レイトショー 、デイヴィッド・レターマンは、サラ・ペイリン知事が彼女と彼女の娘の一人について冗談を言ったことで彼を「哀れな」と呼んだと言った。 「新婚旅行以来、私は一度も哀れな人と呼ばれたことはありません」と彼は冗談を言った。 「これは私の最後のショーになるかもしれません」と彼は、論争が彼を絶滅危惧種にしているように言った。 「ああ、すごい」と彼は言った。 「私はハンターを怒らせました。」 レイトショー ホストは、サラ・ペイリン知事が月曜日の夜のトップテンリストで彼女と彼女の家族について不適切な冗談を言ったという非難に応えました。昨夜、彼が半防衛で言ったことは次のとおりです。
娘の1人を「レイプ」することについて冗談を言っていたというペイリンの非難に対して、テキストに行きましょう。レターマンの自明の「醜い」冗談は、18歳のブリストルが野球のアレックスロドリゲスに「ノックアップ」されたというものでした。そのフレーズは、強制的なセックスの意味を持っていません。つまり、ジャド・アパトウの映画のタイトルにその関連性が適用されているとは聞いていませんでした ノックアップ 、あなたは? (そして:「アレックス・ロドリゲスの[苦情]はどこにありますか?」彼は括弧で尋ねました。)
しかしもちろん、ジョークを真面目な一言一句の分析に分解すると、それが語られた精神と文脈が失われます。レターマンは、彼らが彼が望んでいた「安い笑い」であることを知っていたと言いました。彼はいつもの自虐的なやり方で、それが「35年間」やってきたことだと述べました。ペイリンの「スチュワーデスの見た目」についての彼のジョークについては、彼は悔い改めずに「私はそのジョークが好きだ」と言った。
「つまり、私を見てください」と彼はカメラに直接向き合って言った。 「私はレイプについて冗談を言うことは決してありません。」
これを言わなければならないのはばかげているようです。何年にもわたって、レターマンが面白くて複雑で面白い人であるかを見てきましたが、とにかくここにあります。私は彼を信じています。
その後、キャシー・グリフィンが出てきて、典型的な鈍感で、ペイリンは「バカ」であり、彼女の夫のトッドは「道具」であると快く言いました。 「しかし、それは私の意見です」と彼女は言いました。ジョークと意見:どのようなトラブルメーカー。
見ましたか レイトショー 昨晩?ペイリンの告発に対するレターマンの反応についてどう思いましたか?サラペイリンはデイブのショーへの招待を受け入れるべきだと思いますか?
レターマン-ペイリン論争の詳細については:
デイヴィッド・レターマンは、サラ・ペイリンのジョークをめくってフラップに反応します。