「アメリカの息子」：ケリーワシントンの「Un-Olivia Pope」への厳しい移行
「アメリカの息子」のケリー・ワシントン
Netflix
ABCの「スキャンダル」でオリビアポープとして7シーズンを終えた後、ケリーワシントンは大いに必要な休憩を取ることを完全に期待していました。しかし、その後、クリストファー・デモス・ブラウンによる「アメリカの息子」と呼ばれる劇の脚本は彼女の膝に落ち、彼女の計画はすぐに変わりました。
「私は疲れていたので、このアイデアに非常に抵抗しました。私にとって、ステージでの演技は、あなたができる最も難しい演技です」とワシントンは言いました。 「あなたにはスコアがありません。投稿の問題を修正することはできません。また、その日の問題を正しく解決する必要があります。後ろに隠すものは何もありません。しかし、同じ理由から、俳優にとっても最もやりがいのある経験です。
行方不明になった異人種間のティーンエイジャーの黒人の母親であるケンドラ・エリス・コナーに続く脚本は、ブロードウェイのプロデューサーであるジェフリー・リチャーズの好意によるものです。彼女はそれを読み、すぐに物語とキャラクターに恋をしました。トニー賞を受賞した監督のケニー・レオンがすでに演劇を監督することに執着していたことは、彼女にとってさらに大きな動機付けでした。
「ケニー・レオンがそれを監督していると聞いたとき、私はその蝶の感覚を得て、「ああ、私は演劇をやるだろうと思う」と思った。彼女は言いました。 「私は、それがとてもスマートでひっきりなしで、本当に重要で感動的だと思っただけです。」
劇を映画に適応させることは当初計画されていませんでした。その決定は、潜在的な投資家に買い物をしている間に起こりました。ワシントンは、2016年に立ち上げた制作会社シンプソンストリートを介してプロデューサーとしての役割を引き受けたため、このプロセス全体に深く関与していました。
「ジェフリーに電話して、この素材が好きだと言ったとき、俳優として参加することに興奮していると言いましたが、制作会社の軌跡のこの時点で、私はこの何かを引き受けるのは難しいですプロデューサーでなくても大規模です」と彼女は言いました。
そして、映画やテレビでの彼女の経験は、ピッチングの過程で、主に、素材が劇場の外に存在する可能性があることに気づきました。多くのプラットフォームから関心がありましたが、最終的には適応の権利を獲得したのはNetflixでした。
劇は1月27日にブースシアターでの16週間の実行を終了しました。Netflixの適応の発表は1週間前に始まり、2月にワシントンと彼女の3つのステージの共演者であるSteven Pasqualeジェレミージョーダン、ユージンリー–すべてのパフォーマンスを改めて。レオンも直接に戻った。
この映画は5日もかからずに撮影されました。キャストとクルーがすでに素材に精通していること、そして劇が終わった直後に撮影が行われたことは確かに役立ちましたが。いくつかのブロッキングの練習を除いて、リハーサルは実際には不要でした。
「私たちは1日23ページを撮影しましたが、これは非常に素晴らしいことでしたが、すでに4か月間これらのキャラクターと一緒に暮らしていたので、すべてを知っていました」とワシントンは語りました。さらに、カメラの後ろに乗組員を導入しました。 「カメラとブームの動作、そしてフォーカスプーラーのすべてが、これらの20〜25分の長いテイクに対して物理的な持久力と精神的集中力を維持するのを見るものでした。」
そして、ブロードウェイのすべてのプレイ-すべてのシーンとセリフがスクリーンにそのまま転送されました。映画は視覚的な媒体であるため、劇でしか語られていない多くのフラッシュバックシーケンスの挿入など、いくつかの視覚的な自由がとられました。
そして、劇の中心的な出来事は4人のキャラクターの視点から見られますが、レオン監督とワシントンは彼女のキャラクターの目を通して物語を語ることに決めました。 「DPは彼がブロッキングリハーサルを行っていたので、毎回異なる席に座って、劇を100回見たに違いない」と彼女は言った。 「そして、彼とケニーは、4人のキャラクターすべての視点を把握する必要があることを理解していたと思います。しかし、視覚的には、ケンドラの悪夢であり、他のすべてのキャラクターが入り込むことに同意しました。」
それを彼女のキャリアの中で最も挑戦的な役割と呼び、ワシントンはその悪夢を「不思議の国のアリス」のような物語として描く彼女のアプローチについて話しました。
「私はそれを目覚めた夢のようで、初めて物事を発見し、次に何が起こるかわからない、と考えていました」と彼女は言いました。 「夢の中でコントロールできないという感覚があり、不快で予期せぬリズムがあります。」
そして、レオン監督が彼のカメラを導くフレームワークとして使用したという考えだった、とワシントンは言った。
撮影の多忙なペース、会話の密度、そして彼女のキャラクターが事実上すべてのシーンに存在することを考えると、それはワシントンにとって感情的に厳しいパフォーマンスでした。撮影が完了したら、ある程度の回復が必要なもの。女優にとっては、休暇やセラピーの形ではありませんでした（マイケル・B・ジョーダンが「ブラックパンサー」でキルモンガーを演じた後のように）。
「私が演じたキャラクターは、ある意味で互いにデトックスされていることが少しわかっているので、次のことに飛び込みます」と彼女は言いました。 「ケンドラは非常にオリビアの教皇ではないように感じました。彼女はオリビアではないすべてでした。最も重要なことは、オリビアは母親ではないことを選択し、親になるには、私たちが彼女のキャラクターに折り込むことができないレベルの脆弱性が必要です。ケンドラをプレイすることで、母性を探求することができました。」
そして、2人の子供を持つ比較的新しい母親として、キャラクターは特に彼女に共鳴しました。
「私と私のツールボックスがオリビアを振り払い、彼女の反対側に変身することは本当に良かった」とワシントンは言った。 「しかし、黒人の子供を持つ黒人の母親であるため、自分の子供について、そして安全ではない世界で子供を育てようとすることの意味について考えさせられました。ですから、私にとってはとても個人的で政治的なものでした。」
女優の次はテレビのプロジェクトを指揮していますが、彼女はそれについて議論できませんでした。彼女がカメラの後ろにいるのは初めてではありません。彼女は「スキャンダル」と「SMILF」のエピソードを監督しました。その後、彼女は「リトルファイアズエブリウェア」という別のキャラクター、また母親のミアウォーレンを演じます。
そして、ミア・ウォーレンでは、ワシントンはケンドラ・エリス・コナーを幾らか振り払い、子供との関係を癒さざるを得ない母親を演じます。 「ケンドラの深い後悔と喪失である「小さな火」では、ミアをさまざまな方法でプレイすることで、それを癒すことができたので、ケンドラのこの非常に深い完成または治癒がありました。」
「American Son」はNetflixで11月1日に初演されます。
